´Öã»ÖÖÓ“Öê
ÃÖÓÝÖÖê¯ÖÖ®Ö
¬ÖÖÙ´ÖÛú
- ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ¿ÖÖÓŸÖß ¤êüÞÖÖ-µÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤üÖ“ÖÖ¸ü ׿ÖÛú¾ÖÞÖÖ-µÖÖ ¯ÖÏÖ£ÖÔ®ÖÖ.
- ¬ÖÖÙ´ÖÛú ¯ÖÏ¾Ö“Ö®Ö ´Öã»ÖÖÓ“Öê ¾µÖ׌ŸÖ´Ö¢Ÿ¾Ö ‘Ö›ü¾ÖŸÖê.
- ¬ÖÖÙ´ÖÛú ÝÖߟÖê ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖ “ÖÖÓÝÖ»Öê ´ÖÖÝÖÔ¤ü¿ÖÔ®Ö Ûú¸üŸÖÖŸÖ.
- ¬ÖÖÙ´ÖÛú ×¾Ö¬Öß ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖ ÃÖ¤üÖ“ÖÖ¸üÖÓ“Öß ×¿ÖÛú¾ÖÞÖ ¤êüŸÖÖŸÖ.
- ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖ, ¿Ö¸ü߸üÖ»ÖÖ ÃÖã¥üœü šêü¾ÖÞµÖÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖÓ¾Ö¸ü †Ö¾Ö¸ü ‘ÖÖ»ÖÖµÖ»ÖÖ ×¿ÖÛú¾ÖŸÖÖŸÖ.
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Öß ¾Öé¢Öß
- ²ÖÖ•ÖÖ¸üÖŸÖ ®Ö¾µÖÖ ¾ÖßÖæÓ“ÖÖ •ÖÞÖæ ¯Öæ¸ü“Ö †Ö»Öê»ÖÖ †ÃÖŸÖÖê.
- †¿ÖÖ ¯Ö׸ü×ã֟ÖßŸÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ´ÖÖêÆüÖ»ÖÖ †Ö¾Ö¸ü ‘ÖÖ»ÖÞÖê ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê †ÃÖŸÖê.
- ´Öã»ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÏŸµÖêÛú ¾ÖßÖæ“Öß ØÛú´ÖŸÖ Ûúôû»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.
- ÃÖ´Ö¬ÖÖ®Öß ´Ö®Ö †Ö×ÞÖ ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ÃÖãÜÖ, þֺþ¯Ö †ÖêôûÜÖ»µÖÖ¾Ö¸ü“Ö ×´Öôæû ¿ÖÛúŸÖê.
þÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛúŸÖÖ
- ´ÖÖÞÖæÃÖ ÆüÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö¿Öᯙ ¯ÖÏÖÞÖß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ×®ÖÃÖÝÖÖÔ“µÖÖ ÃÖÖ×®Ö¬µÖÖŸÖ ¸üÖÆüÞÖê Æüß ŸµÖÖ“Öß ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÝÖ¸ü•Ö †ÖÆêü.
- ×®ÖÃÖÝÖÔ ŸµÖÖ“µÖÖ¾Ö¸ü ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ÃÖãÜÖ †Ö×ÞÖ ´Ö®ÖÖ“µÖÖ ¿ÖÖÓŸÖß“ÖÖ ¾ÖÂÖÖÔ¾Ö Ûú¸üŸÖ †ÃÖŸÖÖê.
ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ×®ÖµÖ´Ö
- †Ö¯Ö»Öß •Öß¾Ö®Ö¯Ö¨üŸÖß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ×®ÖµÖ´ÖÖÓ®ÖÖ •ÖÖê›üÞÖÖ¸üß †ÃÖÖ¾Öß
ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ¾ÖÖÝÖÞµÖÖ“Öß ¯Ö¨üŸÖ
- ¯ÖÖ»ÖÛú, ¿Öê•ÖÖ¸ü߯ÖÖ•ÖÖ¸üß, ×´Ö¡Ö´ÖÓ›üôûß, ®ÖÖŸÖê¾ÖÖ‡Ûú †Ö×ÞÖ ®ÖÖêÛú¸ü“ÖÖÛú¸üÖÓ ²Ö¸üÖê²Ö¸üÆüß †Ö¤ü¸üÖ®Öê ¾ÖÖÝÖÖÞµÖÖ“Öß ×¿ÖÛú¾ÖÞÖ »ÖÆüÖ®Ö¯ÖÞÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö פü»Öß ÝÖê»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê “THANK YOU”û,“SORRY”û,“Please”û‡.¿Ö²¤ü ÃÖ´Ö•ÖÖ¾Öæ®Ö ÃÖÖÓÝÖÞÖê †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÞÖÞÖêÆüß ±ÌúÖ¸ü ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê †ÖÆêü. ÃÖãÃÖÓÃÛúÖ¸üß ´Öã»Öê ®ÖêÆü´Öß“Ö ¾ÖÖÜÖÖÞÖ»Öß •ÖÖŸÖÖŸÖ.
ÃÖ³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Ö“Öê ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸üÞÖ
- ¿Öê•ÖÖ¸üß, ¿ÖÖôûÖ, ׿ÖõÖÛú,×´Ö¡Ö´ÖÓ›üôûß †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ü ¤îü®ÖÓפü®Ö ³Öê™üßÝÖÖšüß µÖÖÓ“ÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ¾Ö¸ü ÜÖæ¯Ö ´ÖÖêšüÖ ¯ÖϳÖÖ¾Ö ¯Ö›üŸÖ †ÃÖŸÖÖê.
- ŸµÖÖ´Öãôêû “ÖÖÓÝÖ»Öê ¾Ö ¾ÖÖ‡Ô™ü µÖÖ´Ö¬Öᯙ ±Ìú¸üÛú ´Öã»ÖÖ»ÖÖ †ÖêôûÜÖŸÖÖ †Ö»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê.
¿Ö¸ü߸üÖ“Öß šêü¾ÖÞÖ
- ˆšüÞµÖÖ ²ÖÃÖÞµÖÖ“µÖÖ, “ÖÖ»ÖÞµÖÖ ²ÖÖê»ÖÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¸üߟÖà“Öß ´Öã»ÖÖ»ÖÖ ×¿ÖÛú¾ÖÞÖ ×¤ü»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.
®Ö´ÖÏ ¾ÖÖÝÖÞÖæÛú
- ®Ö´ÖÏŸÖÖ †Ö×ÞÖ ¤üµÖÖôæû¯ÖÞÖÖ ´Öã»ÖÖ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ³ÖÖÝÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ“Öß ×¿Ö¤üÖê¸üß †ÃÖ»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.
†Ö¤ü¸
- †Ö‡¾Ö×›ü»ÖÖÓ®ÖÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ¾Ö×›ü»Ö¬ÖÖ-µÖÖ ´ÖÓ›üôûà®ÖÖ †Ö¤ü¸ü ¤êüÞÖê, ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖ ×¿ÖÛú¾Ö»Öê ÝÖê»Öê ¯ÖÖ×Æü•Öê.
- µÖÖêÝÖÖÃÖ®Öê, •ÖÖòÝÖàÝÖ, ¯ÖÖêÆüÞÖê, “ÖÖ»ÖÞÖê ‡. ´ÖÖÝÖÖÔ®Öß Ûêú»Öê»ÖÖ ¾µÖÖµÖÖ´Ö ¿Ö¸ü߸ü ×®Ö¸üÖêÝÖß ¸üÖÜÖŸÖÖê.
- ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ¯ÖÏÝÖŸÖß ,µÖÖêÝÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ ¿Ö¸ü߸ü ¾Ö ´Ö®ÖÖ ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖŸÖÖê»Ö ¸üÖÜÖÞµÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ Ûú¸üŸÖê.
´Öã»ÖÖ“µÖÖ ¾µÖ׌ŸÖ´Ö¢¾ÖÖ“ÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕÝÖßÞÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÆüÖêÞÖê Æüß ÝÖ¸ü•Öê“Öê †ÖÆêü.
ÃÖ¾ÖµÖß
- †Ö¯Ö»Öß ¤îü®ÖÓפü®Ö ÛúÖ´Öê ÆüôæûÆüôæû ÃÖ¾ÖµÖßŸÖ ²Ö¤ü»ÖŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ŸÖÖê •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ‹Ûú ³ÖÖÝÖ ²Ö®Öæ®Ö •ÖÖŸÖÖŸÖ.
- ¯ÖÏןÖÛæú»Ö ¯Ö׸ü×ã֟ÖߟÖÆüß ´ÖÖÞÖæÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ÃÖ¾ÖµÖß ¯ÖæÞÖÔ Ûúºþ ¯ÖÖÆüŸÖÖê †Ö×ÞÖ †ÃÖê Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ˆ¤üÖÃÖ߮֟ÖÖ, ¤ãü:ÜÖ, ¸üÖÝÖ, ×®Ö¸üÖ¿ÖÖ †Ö×ÞÖ †¿ÖÖ ‡ŸÖ¸ü †®ÖêÛú ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ¾ÖÖ™æü ¿ÖÛúŸÖÖŸÖ.
- ÃÖ¾ÖµÖ Æêü ¯ÖÏןÖ×ÛÎúµÖÖ, ¯Öã®Ö¸üÖ¾Öé¢Öß †Ö×ÞÖ †®ÖãÛú¸üÞÖ µÖÖÓ“ÖÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö †ÖÆêü.
- »Ö¾ÖÛú¸ü —ÖÖê¯ÖÞÖê, »Ö¾ÖÛú¸ü ˆšüÞÖê, ¯ÖÏÖ£ÖÔ®ÖÖ Ûú¸üÞÖê, ®ÖêÆü´Öß ÜÖ¸êü ²ÖÖê»ÖÞÖê, ¯ÖÏÖ´ÖÖ×ÞÖÛú †ÃÖÞÖê, ¾Öêôû“µÖÖ¾Öêôûß ÛúÖ´Öê Ûú¸üÞÖê, þ֓”ûŸÖÖ, ¾µÖ¾Ö×ã֟֯ÖÞÖÖ, ®Ö´ÖÏŸÖÖ, ׿ÖßÖ, “ÖÖÓÝÖ»Öß ¾ÖÖÝÖÞÖæÛú, ÃÖ´Ö•ÖæŸÖ¤üÖ¸ü¯ÖÞÖÖ ¾Ö ´Öî¡Öß®Öê ¾ÖÖÝÖÞÖê ‡. ÃÖ¾ÖµÖß ¾Ö ÝÖãÞÖ †ÖŸ´ÖÃÖÖŸÖ Ûêú»Öê ¯ÖÖ×Æü•Öê.
þ֟Ö:“Öß Ã¾Ö“”ûŸÖÖ
- þ֓”ûŸÖê“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ¤êü¾Ö³Ö׌ŸÖÛú›êü ®ÖêŸÖÖê.
- Æüß ÝÖÖê™ü ´Öã»ÖÖ»ÖÖ »ÖÆüÖ®Ö¯ÖÞÖß“Ö ÃÖ´Ö•ÖÖ¾Öæ®Ö ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß ÝÖê»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.
- ¤ü¸ü¸üÖê•Ö îÖÖ®Ö Ûú¸üÞÖê, ×®ÖµÖ×´ÖŸÖ¯ÖÞÖê ®ÖÜÖ ¾Ö ÛêúÃÖ ÛúÖ¯ÖÞÖê †Ö×ÞÖ Ûú¯Ö›êü,®ÖÖÛú,ÛúÖ®Ö,¤üÖŸÖ Ã¾Ö“”û ¸üÖÜÖÞÖê
†ÖŸ´Ö×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ
-
´Öã»ÖÖÓ“ÖÖ †ÖŸ´Ö×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¥üœü Ûú¸üÞÖê ±ÌúÖ¸ü ÝÖ¸ü•Öê“Öê †ÖÆêü.
- ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÝÖÖê™üß×¾ÖÂÖµÖß ´Öã»ÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ †ÃÖ»Öê»Öß ³ÖߟÖß ÛúÖœæü®Ö ™üÖÛú»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.
- †ÖµÖãµÖÖ“µÖÖ ÛúךüÞÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖßÆüß ´Öã»ÖÖ®Öê ŸµÖÖ“ÖÖ †ÖŸ´Ö×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ÝÖ´ÖÖ¾ÖŸÖÖ ÛúÖ´ÖÖ ®ÖµÖê.
- ‘ÃÖÖ¬Öß ¸üÖÆüÖÞÖß †Ö×ÞÖ ˆ““Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ü ÃÖ¸üÞÖß’û Æüß •Öß¾Ö®Ö •ÖÝÖÞµÖÖ“Öß ¯Ö¨üŸÖ †ÃÖÖ¾Öß.
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Öß ¾Öé¢Öß
- ´Öã»ÖÖ»ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Öß ´ÖÖÞÖæÃÖ ÆüÖêÞµÖÖ“Öß ×¿ÖÛú¾ÖÞÖ ×¤ü»Öß ÝÖê»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.
¿Öã¨üß
- ×¾Ö“ÖÖ¸üÖÓ“Öß †Ö×ÞÖ †ÖŸ´µÖÖ“Öß ¿Öã¨üß ´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öß †ÖÆêü.
†Ö¤ü¿ÖÔ
- ²ÖÖ»Ö¯ÖÞÖß ´Ö®ÖÖ¾Ö¸ü šüÃÖ¾Ö»Ö껵ÖÖ ÝÖÖê™üß ÛúÖµÖ´Ö ¸üÖÆüŸÖÖŸÖ.
õÖ´ÖÖ¿Ö߻֟ÖÖ
- ´Öã»ÖÖÓ“µÖÖ ´Ö®ÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¬ÖßÆüß ¿Ö¡Ö㟾ÖÖ“µÖÖ ØÛú¾ÖÖ ²Ö¤ü»ÖÖ ‘ÖêÞµÖÖ“µÖÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ×—Ö¸ü¯Öæ ¤êü‰ú ®ÖµÖêŸÖ.
- ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖ õÖ´ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö×ÞÖ “ÖæÛú Ûêú»µÖÖÃÖ õÖ´ÖÖ ´ÖÖÝÖÞµÖÖ“Öß ×¿ÖÛú¾ÖÞÖ ×¤ü»Öß ÝÖê»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.
- ŸÖã´Ö“µÖÖ ´Öã»ÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÖÕÝÖßÞÖ ˆ®®ÖŸÖß ÆüÖê‰ú ªÖ.
”Óû¤ü
- “ÖÖÓÝÖ»Öß ¯ÖãßÖÛêú ¾ÖÖ“ÖÞÖê, ×¾Ö×¾Ö¬Ö Ûú»ÖÖ •ÖÖê¯ÖÖÃÖÞÖê, †Ö×ÞÖ †¿ÖÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü“Öê ‡ŸÖ¸ü ”Óû¤üÆüß ´Öã»ÖÖ“µÖÖ ×®ÖÙ´ÖŸÖßõÖ´ÖŸÖê“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö×ÞÖ ‰ú••¾Ö»Ö ³Ö×¾ÖµÖÖÃÖÖšüß ´Ö¤üŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ.
ÃÖ¤üÖ“ÖÖ¸ü
- ´Öã»ÖÖ“µÖÖ ˆ••¾Ö»Ö ³Ö×¾ÖµÖÖÃÖÖšüß ŸµÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ †Ö¤ü¿ÖÔ ÃÖ«üŸÖÔ®ÖÖ“Öß •ÖÖê¯ÖÖÃÖ®ÖÖ Ûêú»Öß ÝÖê»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.
¯ÖÖêÂÖÖÜÖ ¯Ö¨üŸÖß
- ÃÖ³µÖŸÖÖ, ÃÖÖêµÖßÃÛú¸ü¯ÖÞÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ‡.»ÖõÖÖŸÖ šêü¾Öæ®Ö ŸµÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÛúÃÖÖ ¯ÖÖêÂÖÖÜÖ ‘ÖÖ»ÖÖ¾ÖÖ ‡. “Öß ×¿ÖÛú¾ÖÞÖ ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖ »ÖÆüÖ®Ö¯ÖÞÖß“Ö ×¤ü»Öß ÝÖê»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.
´Ö®ÖÖê¸Óü•Ö®Ö
- ´Ö®ÖÖê¸Óü•Ö®Ö ±ÌúÖ¸ü ´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öê †ÃÖŸÖê ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †Ö×ÞÖ ´ÖµÖÖÔ¤üÖ ®Öß™ü †ÖÜÖæ®Ö ‘ÖêŸÖ»µÖÖ ¯ÖÖ×Æü•ÖêŸÖ.
׿ÖõÖÞÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ
- ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖÏÛúÖ¸ü“Öê –ÖÖ®Ö †Ö×ÞÖ ŸÖê ®Öß™ü ÃÖ´Ö•ÖÖ¾Öæ®Ö ÃÖÖÓÝÖÞÖê ÊÖ Æüß ÝÖÖê™üß ´Öã»ÖÖ“µÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕÝÖßÞÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“µÖÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ.
- ´Ö‰ú, ¬ÖãÞµÖÖµÖÖêÝµÖ †Ö×ÞÖ †×¾ÖÂÖÖ¸üß ÜÖêôûÞÖß.
- ÆüÖ»Ö“ÖÖ»Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üß ÃÖÓÝÖßŸÖ´ÖµÖ †Ö×ÞÖ ¸ÓüÝÖß²Öê¸ÓüÝÖß ÜÖêôûÞÖß.
- ´Ö¬µÖ´Ö †ÖÛúÖ¸üÖ“Öß ¬ÖãÞµÖÖµÖÖêÝµÖ ÜÖêôûÞÖß •Öß ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÛú›üŸÖÖ µÖêŸÖᯙ ¯ÖÞÖ ×ÝÖôûŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüßŸÖ †Ö×ÞÖ •Öß ŸÖÖê›üÖÓŸÖ ‘ÖÖŸÖ»µÖÖ®Öê ÛúÖÆüßÆüß †¯ÖÖµÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
- †Ö×¾ÖÂÖÖ¸üß, ¸ÓüÝÖײָÓüÝÖß ÃÖÓÝÖßŸÖ´ÖµÖ ÜÖêôûÞÖß. ÆüÖ»Ö“ÖÖ»Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üß, ÝÖÖê»Ö ×±ú¸üÞÖÖ¸üß ÜÖêôûÞÖß Ûúß ŸµÖÖ´Öãôêû ´Öã»ÖêÆüß ŸµÖÖ³ÖÖê¾ÖŸÖß ×±ú¸üŸÖᯙ †Ö×ÞÖ Æü»ÖÛúÖÃÖÖ ¾µÖÖµÖÖ´ÖÆüß ÆüÖê‡Ô»Ö.
- ´Ö‰ú †Ö×ÞÖ †Ö×¾ÖÂÖÖ¸üß ÜÖêôûÞÖß.
- ŸÖÖë›üÖŸÖ ‘ÖÖŸÖ»µÖÖ®Öê †¯ÖÖµÖ ®Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üß ÜÖêôûÞÖß.
- ÃÖÖµÖÛú»Ö, ¾ÖÖòÛú¸ü, ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖÆüß ¯ÖÖµÖÖÓ®ÖÖ ¾µÖÖµÖÖ´Ö ¤êüÞÖÖ¸üß ÜÖêôûÞÖß.
- ¿Ößôû ‘ÖÖ»ÖŸÖÖ µÖêÞµÖÖ•ÖÖêÝÖß ÜÖêôûÞÖß Ûúß •Öß. ±Ìåú±ÌåúÃÖÖÓ®ÖÖ ¾µÖÖµÖÖ´Ö ¤êüŸÖß»Ö.
- ÆüÖ»Ö“ÖÖ»Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üß, ÃÖÓÝÖßŸÖ´ÖµÖ †Ö×ÞÖ ¸ÓüÝÖײָÓüÝÖß ÜÖêôûÞÖß.
- ´Ö‰ú †Ö×ÞÖ †×¾ÖÂÖÖ¸üß ÜÖêôûÞÖß.
- ¸ÓüÝÖײָÓüÝÖß ÜÖêôûÞÖß - •µÖÖ´Öãôêû ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖ ¸ÓüÝÖ-†ÖêôûÜÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.
- ´Öã»Ö³ÖæŸÖ ÝÖÖê™üß ×¿ÖÛú¾ÖÞÖÖ¸üß ÛúÖ¯Ö›üß ÜÖêôûÞÖß.
- ¯ÖãßÖÛúÖ¾Ö¸ü ¤ü¿ÖÔ¾Ö»Öê»Öß ±Ìúôêû,³ÖÖ•µÖÖ,±Ìåú»Öê,¿Ö¸ü߸üÖ“Öê ³ÖÖÝÖ, ±ÌúÙ®Ö“Ö¸ü, ÝÖÖ›ü¶Ö, ×¾Ö×¾Ö¬Ö †ÖÛúÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ´ÖÖ»ÖÖ, ®ÖÓ²Ö¸ü ‡.×®ÖÃÖÝÖÔ, ¯Ö¸üß Ûú£ÖÖ,²ÖÖ»Ö ÝÖߟÖê,ÝÖÖÞÖß, ׿ÖÛú¾ÖÞÖ ¤êüÞÖÖ-µÖÖ ÝÖÖê™üß ‡., ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üß †Öò×›üµÖÖê-×¾Æü•Öã†»Ö ÃÖÖ¬Ö®Öê.
- ¿ÖîõÖÖ×ÞÖÛú ÜÖêôÍû Ûúß •µÖÖÓ«üÖ¸êü ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖ ÝÖ×ÞÖŸÖ, ×¾Ö–ÖÖ®Ö, ךüÛúÖÞÖê, ®ÖêŸÖê ‡.²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ –ÖÖ®Ö ×´Öôêû»Ö, ŸµÖÖ“Ö²Ö¸üÖê²Ö¸ü ÛúÖÆüß ´ÖÖŸÖß-ÛúÖ´Ö, ‡. ÛúÖî¿Ö»µÖ, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü –ÖÖ®Ö †Ö×ÞÖ ²Öã¨üß ¾ÖÖœü¾ÖÞÖÖ¸êü ÜÖêôû.ÃÖÓÃÛéúŸÖß®Öê ¾ÖÖ¸üÃÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤üÖ“ÖÖ¸üÖÓ®Öß ¯Ö׸ü¯ÖæÞÖÔ †ÃÖÞÖÖ¸êü ÜÖêôû.
- ‹ÛúÖÝÖÏŸÖÖ †Ö×ÞÖ Ã´Ö¸üÞÖ¿ÖŒŸÖß ¾ÖÖœü¾ÖÞÖÖ¸êü ÜÖêôû.
- ¬ÖÖÙ´ÖÛú ÜÖêôû. ÆüßÖÛú»ÖÖ †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ü Ûú»ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Öê.
- ±ÌåúÝÖê ±ÌåúÝÖ¾ÖÞÖê ×Ûú¾ÖÖÓ ±ÌåúÝÖê ±ÌúÖê›üÞÖê.
- ŸÖÖë›üÖŸÖ ØÛú¾ÖÖ ÛêúÃÖÖ´Ö¬µÖê ÙÒüÖòÃÖ šêü¾ÖÞÖê.
- ´ÖãšüßŸÖ •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ®ÖÖÞÖß, Ûú›ü¬ÖÖ®µÖê ØÛú¾ÖÖ ›üÖôûß ¯ÖÛú›üÞÖê.
- ‹Ûú´ÖêÛúÖÓ“µÖÖ ØÛú¾ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ Ûú¯ÖÖôÍûÖ¾Ö¸ü •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ×™üÛú»µÖÖ »ÖÖ¾ÖÞÖê.
- ‹ÛúÖ Ø¸üÝÖ´Ö¬Öæ®Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ÝÖÖê™üµÖÖ,ÃÖæÛêú ¾ÖÖ™üÖÞÖê,®ÖÖÞÖß ØÛú¾ÖÖ †ÖÝÖÛúÖ›ü¶Ö •ÖÖ‰ú ¤êüÞÖê.
- ›üÖ¾µÖÖ ÆüÖŸÖÖŸÖ ÛúÖšüß ¯ÖÛú›æü®Ö ŸµÖÖŸÖæ®Ö ²ÖÖÓÝÖ›üµÖÖ •ÖÖ‰ú ¤êüÞÖê.
- ÛÓú²Ö¸êü³ÖÖê¾ÖŸÖß ¤ãü¯Ö¼üÖ ²ÖÖÓ¬ÖÞÖê.
- ´Ö®ÖÝÖ™üÖ¾Ö¸ü •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ¯Ö¼êü ²ÖÖÓ¬ÖÞÖê.
- •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖêÞÖ²ÖŸµÖÖ ¯Öê™ü¾ÖÞÖê.
- ‹ÜÖÖ¤üµÖÖ“ÖÖ ´ÖêÛú†¯Ö Ûú¸üÞÖê.
- “Öê¯Ö»Ö껵ÖÖ Ã™ÒüÖò ´Ö¬Öæ®Ö £ÖÓ›ü ¯ÖêµÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¸ü²ÖŸÖ ׯÖÞÖê.
- ‹Ûú´ÖëÛúÖÓ®ÖÖ ØÛú¾ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:»ÖÖ ¸ü²Ö¸ü²Öï›ü ²ÖÖÓ¬ÖÞÖê.
- ÃÖÖ›üß“Öß ‘Ö›üß ‘ÖÖ»ÖÞÖê ØÛú¾ÖÖ ÃÖÖ›üß ®ÖêÃÖÞÖê.
- ˆ““ÖÖ¸ü ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ¸êü ÜÖêôû. ÆüßÖÛú»ÖÖ - ÛúÖÝÖ¤üß ®ÖÖ¾Ö ²Ö®Ö¾ÖÞÖê, ¯Öê¯Ö¸ü ±ÌúÖê»›üàÝÖ ‡. ‹ÛúÖ ¯ÖÖµÖÖ¾Ö¸ü ŸÖÖê»Ö ÃÖÖÓ³ÖÖôûÞÖê.
- ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ²ÖÖê™üÖ¾Ö¸ü ®ÖÖÞµÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖê»Ö ÃÖÖÓ³ÖÖôûÞÖê.
- ÃÖã‡ÔŸÖ ¬ÖÖÝÖÖ ‘ÖÖ»ÖÞÖê.
- ػֲÖæ “Ö´Ö“ÖÖ ¿ÖµÖÔŸÖ. ´ÖÖôêû´Ö¬µÖê ´ÖÞÖß †Öê¾ÖÞÖê.
- ®ÖÖ¾Öê “ÖœÍüŸµÖÖ ÛÎú´ÖÖ®Öê »ÖÖ¾ÖÞÖê.
- ´ÖÖôêûŸÖ ÃÖê±Ìú™üß ×¯Ö®ÃÖ †Öê¾ÖÞÖê.
- ÙÒüÖò“µÖÖ ´Ö¤üŸÖß®Öê Ûú›ü¬ÖÖ®µÖ ˆ“Ö»Öæ®Ö ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ šêü¾ÖÞÖê.
- ÃÖÖ²ÖÞÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖÞµÖÖŸÖᯙ ÝÖÖê™üµÖÖ ¯ÖÖµÖÖ®Öê ÛúÖœüÞÖê.
- ×´ÖÁÖÞÖÖŸÖæ®Ö ›üÖôûß, ®ÖÖÞÖß, ¯Ö¢Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö™ü®Ö ¾ÖêÝÖôêû Ûú¸üÞÖê.
- ÃÖÖ²ÖÞÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖÞµÖÖŸÖæ®Ö ÝÖÖê™üµÖÖ ¾ÖêÝÖôûµÖÖ Ûú¸üÞÖê.
- ›üÖêÛúµÖÖ»ÖÖ ¯Ö¼üß ²ÖÖÓ¬Öæ®Ö ‹ÛúÖ “Ö¯Ö™üµÖÖ “Ö´Ö“µÖÖ®Öê ÛúÖ¯ÖÃÖÖ“Öê ÝÖÖêôêû ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ šêü¾ÖÞÖê.
- •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ²ÖÖÓÝÖ›ü¶Ö ‘ÖÖ»ÖÞÖê.
- •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ “ÖÖòÛú»Öê™ü, Ûêúôûß, ײÖ×ÃÛú™êü ‡. ÜÖÖÞÖê.
- ¯ÖÖµÖ•Ö´µÖÖŸÖ ®ÖÖ›üß ‘ÖÖ»ÖÞÖê.
- ÃÖ»ÖÝÖ ÆüÃÖÞÖê, ¸ü›üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ˆ»Ö™ü ÛéúŸÖß Ûú¸üÞÖê.
- ÃÖ»ÖÝÖ׸üŸµÖÖ ˆ»Ö™êü, ÃÖ¸üôÍû, ÃÖ´Ö ØÛú¾ÖÖ ×¾ÖÂÖ´Ö ÃÖÓܵÖÖ ²ÖÖê»ÖÞÖê.
¤üÖê®Ö ´Ö×Æü®µÖÖÓ¯ÖµÖÕŸÖ
- ÆüÃÖÞÖê,¸ü›üÞÖê, †Ö×ÞÖ ›üÖêôêû, ÆüÖŸÖ ¾Ö ¯ÖÖµÖÖÓ“µÖÖ ÆüÖ»Ö“ÖÖ»Öß.
3 ŸÖê 6 ´Ö×Æü®µÖÖÓ¯ÖµÖÕŸÖ
- »ÖÖêÛúÖÓ®ÖÖ †ÖêôûÜÖÞµÖÖÃÖ ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ, ïֿÖÖÔ®Öê ¯ÖÏê´Ö †ÖêôûÜÖÞÖê, ¾ÖßÖæÓÛú›êü ™üÛú »ÖÖ¾Öæ®Ö ²Ö‘ÖÞÖê.†®ÖÖêóÜÖß ´ÖÖÞÖÃÖÖÓ®ÖÖ ‘ÖÖ²Ö¸üÞÖê.
6 ŸÖê 12 ´Ö×Æü®µÖÖÓ¯ÖµÖÕŸÖ
- ´Öã»Ö þ֟Ö:“Öß †ÖêôûÜÖ ²Ö®Ö¾ÖÞµÖÖÃÖ ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖê.
- ŸµÖÖ»ÖÖ ŸÖã—ÖÓ-´ÖÖ—ÖÓ µÖÖŸÖᯙ ±Ìú¸üÛú ÃÖ´Ö•ÖÖµÖ»ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖê.
1 ŸÖê 3 ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖµÖÕŸÖ
- ²ÖÃÖÞÖê,—ÖÖê¯ÖÞÖê,ˆšüÞÖê,†ÖÞÖÞÖê ‡.ÛéúŸÖß ÃÖ´Ö•ÖÖµÖ»ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖŸÖ.
- »ÖÖ•Ö ¾ÖÖ™üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ÛúÖîŸÖãÛú Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü †Ö®ÖÓ¤üß ¾ÖÖ™üÞÖê, ¿Ö²¤ü ¾Ö ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾ÖÖÓ«üÖ¸êü †Ö–ÖÖ ¤êüÞÖê ‡.
3ŸÖê 5¾ÖÂÖÖÔ¯ÖµÖÕŸÖ
- ²ÖÖÆãü»µÖÖÓ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ÜÖêôûÞÖê †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ»ÖÛúÖÓ“Öê †®ÖãÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê.
- ²ÖÖê»ÖÞµÖÖÃÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÝÖÖê™üß •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêÞµÖÖÃÖ ˆŸÃÖãÛúŸÖÖ.
- ´ÖÖÝÖÞµÖÖ ¾ÖÖœüŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ Æü¼ü߯ÖÞÖÖ µÖêŸÖÖê
5 ŸÖê 10¾ÖÂÖÖÔ¯ÖµÖÕŸÖ
- ¯ÖÖ»ÖÛúÖÓ®ÖÖ †Ö¤ü¸ü ¤êüÞÖê, ‘Ö¸üÛúÖ´ÖÖŸÖ ´Ö¤üŸÖ Ûú¸üÞÖê,»ÖÆüÖ®Ö ´Öã»ÖÖÓ“Öß ÛúÖôû•Öß ‘ÖêÞÖê, ´Öî¡Öß Ûú¸üÞÖê †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ÜÖêôûÞÖê.
- ´Öæ»Ö ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ¿ÖÖôêûŸÖ •ÖÖÞµÖÖÃÖ ÃÖãºþ¾ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖê †Ö×ÞÖ ×¿ÖõÖÛú ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ¿Öß ÃÖ×´´Ö»ÖßŸÖ ÆüÖêŸÖÖê.
- ‡ŸÖ¸üÖÓ¿Öß ¾ÖßÖæÓ“Öß ¤êü¾ÖÖÞÖ ‘Öê¾ÖÖÞÖ,´Öî¡Öß, ï֬ÖÖÔ, ³ÖÖÓ›üÞÖ,†Ö–ÖÖ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûúºþ »ÖÖÝÖŸÖÖê.
- ÃÖÖ´ÖÖ®µÖŸÖ: ÜÖêôûÞÖê, ÝÖÏæ¯Ö®Öê ÛúÖ´Ö Ûú¸üÞÖê, ´Öî¡Öß ²Ö¤ü»ÖÞÖê †Ö×ÞÖ “ÖÖÓÝÖ»µÖÖ ØÛú¾ÖÖ ¾ÖÖ‡Ô™ü ÝÖÖê™üß “Ö™üÛú®Ö †ÖŸ´ÖÃÖÖŸÖ Ûú¹ý »ÖÖÝÖŸÖÖê.
- •Ö»Ö¤ü ¾ÖÖœü†Ö×ÞÖ ¾ÖÖœüßŸÖ ³Ö¸ü¯Öæ¸ü²Ö¤ü»Ö ÆüÖêŸÖÖŸÖ.
- †ÖêôûÜÖ ¾ÖÖœü¾ÖÞÖê †Ö×ÞÖ ²ÖÖÆêü¸ü“µÖÖ •ÖÝÖÖ¿Öß •ÖÖÃŸÖ ÃÖÓ×´´Ö×»ÖŸÖ ÆüÖêÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öϵ֟®Ö Ûú¸üÞÖê.
- ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÝÖÖê™üßÃÖÖšüß ¯ÖÖ»ÖÛúÖÓ¾Ö¸ü †¾Ö»ÖÓ²Öæ®Ö †ÃÖÞµÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö ¾ÖÖ™üÞÖê †Ö×ÞÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö ØÛú¾ÖÖ Ã¾ÖÖ¾Ö»ÖÓ²Öß ÆüÖêÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ‘ÖÂÖÔ Ûú¸üÞÖê.
- ‹ÜÖÖ¤üÖ ÃÖ»ÖÖêܵÖÖ“ÖÖ, ÃÖÓ‘ÖÂÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ ¯ÖÏÖîœü ´ÖÖÞÖæÃÖÆüß ÊÖ ¾ÖµÖÖŸÖ ²Ö‘ÖÞµÖÖÃÖ ×´Öôæû ¿ÖÛúŸÖÖê.
- ÜÖÖ»Öᯙ ¯ÖîÛúß ‹ÜÖÖ¤êü ¾µÖ׌ŸÖ´Ö¢¾Ö ¾ÖÖ¸üÃÖÖÆüŒÛúÖ®Öê ´Öã»ÖÖ»ÖÖ ×´Öôæû ¿ÖÛúŸÖê.
- Ûú›üÛú ׿ÖßÖׯÖ쵅 µÖ׌ŸÖ´Ö¢¾Ö:
- †¿ÖÖ ´ÖÖÞÖÃÖÖÓ- ´Ö¬µÖê ³ÖÖîןÖÛú¾ÖÖ¤üß •ÖÝÖÖÛú›êü ²Ö‘ÖÞµÖÖ“Öß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üß ¯ÖϾÖé¢Öß †ÃÖŸÖê.
- ÛúÖê´Ö»ÖÈü¤üµÖß µÖ׌ŸÖ´Ö¢¾Ö:†¿Öß ¾µÖŒŸÖß †Ö¤ü¿ÖÔ, ³ÖÖ¾ÖæÛú †Ö×ÞÖ ¬ÖÖÙ´ÖÛú †ÃÖæ ¿ÖÛúŸÖê.
- †ÓŸÖ´ÖãÔÜÖŸÖÖ: »ÖÖ•ÖÖôæû †Ö×ÞÖ ÃÖÓÛãú×“ÖŸÖ ¾Öé¢Öß“ÖÖ.
- ²Ö×Æü´ÖãÔÜÖŸÖÖ: ×´Ö¡ÖŸ¾ÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ÛúÖêÞÖÖ²Ö¸üÖê²Ö¸üÆüß ÃÖÆü•Ö ÃÖÖ´ÖÖ¾Öæ®Ö •ÖÖÞÖÖ¸üÖ.
- ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üß: ¯ÖÏÃÖÓÝÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´ÖÓ•ÖÃÖ¯ÖÞÖÖ®Öê ¾ÖÖÝÖÞÖÖ¸üÖ.
ÃÖÆüÖ®Öã³ÖæŸÖß
- ´Öæ»ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸üß ÃÖÆüÖ®Öã³ÖæŸÖß †Ö×ÞÖ †Ö¬ÖÖ¸ü.
×´Ö¡Ö- ´ÖÓ›üôûß
- ×´Ö¡Ö´ÖîסÖÞÖß, ŸµÖÖÓ“Öß ´Öã»ÖÖ²Ö¸üÖê²Ö¸ü“Öß ¾ÖÖÝÖÞÖæÛú ‡.
®ÖÛúÖ¸üÖŸ´ÖÛú ¾ÖÖÝÖÞÖæÛú
- ×¾Ö×¾Ö¬Ö †›ü£ÖóµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖê¸êü ÝÖ껵ÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ´Öã»ÖÖÓ´Ö¬µÖê ®ÖÛúÖ¸üÖŸ´ÖÛú ØÛú¾ÖÖ ²Ö¤ü»µÖÖ“Öß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ˆŸÖ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê.
- †¿ÖÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖß ´Öã»ÖÖ“Öß ¿ÖŒŸÖß ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ×®Ö×´ÖŸÖßõÖ´Ö ÛúÖ´ÖÖŸÖ †ÖÞÖÞµÖÖ“Öß •Ö¾ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ¯ÖÖ»ÖÛúÖÓ“Öß †ÖÆêü
ï֬ÖÖÔ
- ‹Ûú ÃÖã¥üœü ï֬ÖÖÔ ´Öã»ÖÖÓ´Ö¬Öᯙ ÛúÖµÖÔõÖ´ÖŸÖÖ ¾ÖÖœü¾ÖÞµÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ Ûú¸üŸÖê.
ÜÖêô
- ´Öã»ÖÖÓ“Öêê ¾µÖ׌ŸÖ´Ö¢¾Ö ‘Ö›ü¾ÖÞµÖÖŸÖ ÜÖêôû †Ö×ÞÖ ÜÖêôûÞÖß ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öß ³Öæ×´ÖÛúÖ ²Ö•ÖÖ¾Ö-ŸÖÖŸÖ.
- †ÃÖê ÜÖêôû ¾Ö ÜÖêôûÞÖß ´Öã»ÖÖÓ“µÖÖ ®ÖêŸÖ颾ÖÖ“Öê ÝÖãÞÖÆüß ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ.
ÜÖêôû †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÛéúŸÖß
- ÜÖ㻵ÖÖ ´Öî¤üÖ®ÖÖŸÖ ÜÖêôû»µÖÖ •ÖÖÞÖÖ-µÖÖ ÜÖêôûÖÓ´Ö¬µÖê ³ÖÖÝÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®Öê ÃÖÓ‘Ö¾Öé¢Öß ¾Ö ×ÜÖ»ÖÖ›æü ¾Öé¢Öà“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÆüÖêŸÖÖê.
¯Ö׸ü×ã֟Öß
- ÛúÖÆüß ÜÖÖÃÖ ‘Ö™ü®ÖÖ ´Öã»ÖÖ“ÖÖ †ÖµÖãµÖÖŸÖ ÛÎúÖÓŸÖßÛúÖ¸üÛú ²Ö¤ü»Ö ‘Ö›ü¾Öæ®Ö †ÖÞÖŸÖÖŸÖ.
×´Ö¡ÖŸÖÖ
- ‹ÜÖÖ¤üß ¾µÖŒŸÖß, ŸµÖÖ“µÖÖ ÃÖ³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Ö“µÖÖ ´ÖÖÞÖÃÖÖÓ¾Ö¹ý®Ö †ÖêôûÜÖ»Öß •ÖÖŸÖê.ŸµÖÖ´Öãôêû ×®ÖµÖ×´ÖŸÖ¯ÖÞÖê ŸÖã´Ö“µÖÖ ´Öã»ÖÖÓ“Öß ×´Ö¡Ö ´ÖÓ›üôûß ¯ÖÖÆüÖŸÖ ¸üÖÆüÖ.
ÛúÖî™ãÓüײÖÛú ¾µÖŒŸÖß
- ´Öæ»ÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¾ÖÖ¸üÃÖÖ ÆüŒÛúÖ®Öê ¾Ö×›ü»Ö¬ÖÖ-µÖÖÓ“Öß †Ö×ÞÖ ¯Öæ¾ÖÔ•ÖÖÓ“ÖßÆüß ´Ö滵Öê ×´ÖôûŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ.
